Согласие на обработку персональных данных и использование cookie

Настоящим я, как пользователь сайта https://pg-poisk.ru/ (далее — «Сайт»), подтверждаю, что ознакомлен(а) с условиями обработки персональных данных и использования файлов cookie, и выражаю согласие на обработку моих персональных данных оператором: ООО «ТК Тревел Таймс» (ИНН/ОГРН 7704447447/5177746181905, адрес: 119034, г. Москва, ул. Остоженка, д. 27, к. 2, пом. 1/1) (далее — «Оператор»).

Если я предоставляю данные третьих лиц (туристов) при оформлении заявки/заказа, я подтверждаю, что имею законные основания и полномочия на передачу их данных Оператору, включая получение согласий таких лиц (или их законных представителей).

1. Какие данные могут обрабатываться

В зависимости от того, какие формы и сервисы используются на Сайте, Оператор может обрабатывать:

Контактные данные
имя (при наличии), номер телефона, адрес электронной почты

Данные заявки
комментарии, предпочтения по туру, состав путешественников и иные сведения, которые я сообщаю добровольно

Документы (при бронировании)
паспортные данные и иные сведения, необходимые для оформления туристских услуг (если предоставляются мной)

Технические данные
IP-адрес, параметры устройства/браузера, сведения о посещении страниц, файлы cookie

Оператор не запрашивает специальные категории персональных данных (о здоровье, политических взглядах и т.п.), если это прямо не требуется законом и не вытекает из сути оказываемой услуги.

2. Цели обработки персональных данных

Обработка обращений
прием и обработка заявок, обратная связь, уточнение деталей запроса

Подбор и оформление услуг
подбор, бронирование и оформление туристских услуг, подготовка документов

Исполнение требований закона
соблюдение требований законодательства РФ, ответы на запросы уполномоченных органов

Улучшение работы Сайта
обеспечение работоспособности, безопасность, анализ посещаемости (при согласии на аналитику)

Получение рекламных/маркетинговых рассылок осуществляется только при наличии отдельного согласия, если оно предусмотрено на Сайте отдельным чекбоксом/подтверждением.

3. Действия с персональными данными

Обработка персональных данных включает: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ) в случаях, предусмотренных законом и для достижения целей обработки, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение. Обработка может осуществляться как с использованием средств автоматизации, так и без них.

4. Передача третьим лицам

Для исполнения заявки/заказа персональные данные могут передаваться третьим лицам, участвующим в оказании туристских услуг (туроператорам, перевозчикам, отелям, страховым организациям, визовым центрам, платежным и IT-провайдерам), в объеме, необходимом для достижения целей обработки, а также в случаях, предусмотренных законодательством РФ.

Трансграничная передача персональных данных возможна только при необходимости оформления туристских услуг за пределами РФ (например, бронирование отеля/перелета, оформление визы) и осуществляется в соответствии с требованиями законодательства РФ.

5. Условия и сроки хранения

Персональные данные обрабатываются и хранятся до достижения целей обработки либо до отзыва согласия, если иные сроки не установлены законодательством РФ или не необходимы для исполнения договора/заявки. Данные, связанные с исполнением договора и бухгалтерским учетом, могут храниться в сроки, предусмотренные законодательством РФ.

6. Cookie и веб-аналитика

На Сайте используются файлы cookie и аналогичные технологии. Cookie — это небольшие фрагменты данных, которые сохраняются в браузере и помогают обеспечивать работу Сайта.

Необходимые cookie
обеспечивают корректную работу Сайта, безопасность, сохранение технических настроек (могут использоваться всегда)

Аналитические cookie
помогают анализировать посещаемость и поведение пользователей с использованием систем веб-аналитики (например, Яндекс.Метрика) — используются только при выборе «Принять все» в cookie-баннере

Я могу изменить выбор в отношении cookie через настройки браузера (блокировка/удаление cookie), а также через интерфейс cookie-баннера на Сайте (если предусмотрено). Отключение/блокировка части cookie может повлиять на корректность работы отдельных функций Сайта.

Подтверждения пользователя:

Я подтверждаю достоверность предоставленных сведений и право их предоставления
Я понимаю цели обработки и объем возможной передачи третьим лицам для исполнения заявки/заказа
Мне разъяснены мои права как субъекта персональных данных (доступ, уточнение, блокирование, удаление, отзыв согласия)
Я понимаю, что отзыв согласия может сделать невозможным обработку заявки/оказание отдельных услуг

7. Как отозвать согласие и связаться с Оператором

Я вправе отозвать согласие на обработку персональных данных путем направления Оператору письменного обращения (включая обращение в электронной форме при наличии на Сайте соответствующих контактов/форм), а также запросить уточнение/удаление данных в случаях и порядке, предусмотренных законодательством РФ.

Настоящий документ размещен по адресу: /agreement.html и является неотъемлемой частью правил использования Сайта.